Logged In: NO

True. Inside the SVN repository there is only one copy, which gets copied separately. It should distinguish between the server and client libs in the deploy process.