Hi there everybody,
my name is marna. I am an artist doing a project about hearing-impaired people. I want some sounds like an ambulance translated in words. I can try to do it myself but I like it to be as professional and real as possible. Does anyone of you maybe have a tip for me? Thank you so much!, best regards marna
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi, marna.
For hearing-impaired subtitles, what I'm used to see is a brief description of the sound inside squared brackets, like "[quiet music]", "[screaming]", "[hand clapping]".
It's not common to translate the sound itself.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Anonymous
Anonymous
-
2019-03-20
Post awaiting moderation.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Anonymous
Anonymous
-
2019-03-27
Post awaiting moderation.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Hi there everybody,
my name is marna. I am an artist doing a project about hearing-impaired people. I want some sounds like an ambulance translated in words. I can try to do it myself but I like it to be as professional and real as possible. Does anyone of you maybe have a tip for me? Thank you so much!, best regards marna
Hi, marna.
For hearing-impaired subtitles, what I'm used to see is a brief description of the sound inside squared brackets, like "[quiet music]", "[screaming]", "[hand clapping]".
It's not common to translate the sound itself.