Sometimes subtitles files are found by 2 (i.e. when there's 2 CD), and the numbering starts from 1 in each file. -> check the behaviour of srtrate and srtshift and make srtjoin
"srtjoin" / "srtcat" / "srtmerge"
Log in to post a comment.