[subproc-cvs] subproc/po ro_RO.po,1.4,1.5

[Costin S. <cs...@us...>]

Update of /cvsroot/subproc/subproc/po
In directory sc8-pr-cvs8.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv23185

Modified Files:
	ro_RO.po 
Log Message:
Minor fix.

Index: ro_RO.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/subproc/subproc/po/ro_RO.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -d -r1.4 -r1.5
--- ro_RO.po	9 Feb 2007 22:57:51 -0000	1.4
+++ ro_RO.po	9 Feb 2007 23:02:21 -0000	1.5
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: subproc\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-10 00:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-10 00:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-10 00:59+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-10 01:02+0200\n"
 "Last-Translator: Costin Stroie <cs...@us...>\n"
 "Language-Team: ro_RO\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -96,8 +96,8 @@
 msgstr "Opţiune nerecunoscută: %s"
 
 #: ../subproc:306
-msgid "Usage: "
-msgstr ""
+msgid "Usage: %s [options] filename"
+msgstr "Utilizare: %s [opţiuni] fişier"
 
 #: ../subproc:308
 msgid "Options:"
@@ -124,7 +124,7 @@
 msgstr "Proces: mutare cu 'm'"
 
 #: ../subproc:314
-msgid "Process: scale by 'factor'"
+msgid "Process: scale by 'f'"
 msgstr "Proces: scalare cu 'f'"
 
 #: ../subproc:315
@@ -149,7 +149,7 @@
 
 #: ../subproc:325
 msgid "Filename: any supported input subtitle file."
-msgstr ""
+msgstr "Fişier: orice fişier de subtitrare suportat."
 
 #: ../subproc:331
 msgid "Available output formats:\n"