DownloadYou must agree how annoying it is when you want to relax to a nice movie, but it’s not in your language and there are no subtitles in sight! So you download some, but now they’re not in sync! This is where Subtitle Adjuster comes in - with this program you can adjust the timing of said subtitles. This works by specifying one or two reference points, of which you know the correct timing, after which Subtitle Adjuster can automatically recalculate the rest, saving the result as a new subtitle file. Enjoy your movie!
Check out the wiki here on SourceForge for more info!
If you like Subtitle Adjuster, please leave a review!
For Windows 10 / Missing MSVCR110.dll problem:
Download and install both x86 and x64 Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2012
https://support.microsoft.com/en-us/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads#section-4
Features
- Import and preview subtitle files (*.srt,*.sub)
- Supports ANSI, UTF8, UTF16, UTF32 and plain ASCII encodings
- Adjust timing of subtitle files by specifying one or two reference points, the remaining subtitle times being calculated using a linear function based on the reference point(s)
- Merge multiple subtitle files into a single output file, useful in case movie subtitles are divided into CD1 and CD2 but you have only a single movie file to sync the subtitles to
- Split subtitle files into multiple parts that can then be individually synchronised, useful if the subtitles abruptly lose sync due to an extra or missing scene
- Export data as single merged subtitle file, with the correct timings calculated by the program
- In case of *.sub inputs/outputs, file by file specification of frame rates is possible to ensure frame values are interpreted and calculated correctly
Project Samples
License
Creative Commons Attribution LicenseFollow Subtitle Adjuster
User Reviews
-
Thank you!! I was suffering trying to fix time issues with some subtitles and your app was a saviour. I specially like the "use dual reference points" option very much. *Windows 10 64 bits (22H2 - 19045.2364) *Microsoft Visual C++ 2012 Redistributable (x86) - 11.0.61030
-
not working in windows 10Reply from Subtitle AdjusterPosted 2020-01-08
If a missing MSVCR110.dll is the problem, you need to install the Microsoft Visual C++ Redistributable Packages for Visual Studio 2012, which is required to run all Visual C++ applications compiled with Visual Studio 2012. If you have a 64-bit system, install both the x86 and x64 redistributable packages: https://support.microsoft.com/en-us/help/2977003/the-latest-supported-visual-c-downloads#section-4 -
Great tool, easy to use. Most important is the excellent support from the developer who assisted me to work on less conventional situations such as adding Hebrew fonts. Real pleasure to work with this project.
-
Excellent application! However, when installing on a virgin Windows 10 system I get the dreaded error message: "The code execution cannot proceed because MSVCR110.dll was not found. Reinstalling the program may fix this problem." This problem is overcome by moving a copy of MSVCR110.dll into the folder C:\Windows\SysWOW64 (copying omto C:\Windows\System32 does not work, so presumably Subtitle Adjuster is a pure 64-bit application). Please enhance Subtitles Adjuster to install this DLL automatically, making life easier for all users? Not everybody has the background to play around with DLLs.
-
this tool is extremely useful while learning foreign languages and you have to see a lot of movies with conversations