Questa finestra viene utilizzata per compilare o modificare i dati di uno strumento , oppure tramite i pulsanti con il simbolo + in verde si può procedere alla creazione un nuovo certificato di misura o di verifica.
I nuovi certificati generati se associati ad una lista verranno in parte precompilati ma necessitano in ogni caso dell'inserimento dei nuovi dati delle misure o verifiche eseguite.
Sarà necessario anche validare il nuovo certificato in modo che le date di scadenza dello strumento stesso vengano ricalcolate e aggiornate.
In caso la nuova verifica non sia andata a buon fine (strumento da ritarare) si può salvare il certificato senza ricalcolare e aggiornare la data di scadenza, in questo modo il certificato attesterà l'avvenuto controllo non andato a buon fine. (in sostanza queto metodo può essere utilizzato anche per implementare un controllo con documentazione del "come trovato" e "come lasciato")