I understand this was mentioned before by somebody else. But I'd like to bring it up again as a reminder.

The method used to render stars according to their magnitude needs improving. Sirius appears no brighter than its closest higher magnitude stars. Under some settings it actually appears dimmer.

I did try making some simple changes to parts of the source code that I could figure out. But ultimately the results were not satisfactory, despite some positive effects.