#9 encoding of report pages seems to be wrong

[ossi petz]

hallo

when looking at the directory report some characters seem to get utf8 encoded twice (see screenshot, the <?> thinggies)

maybee its simply a config thing?

[ossi petz]

wrong encoding

[Albert Tumanov]

I have the same problem.