Keyboard Layouts

I've managed to almost get iogetch working on both platforms, although punctuation and non-alphanumeric keys are turning out to be quite the pain. Uppercase letters are easy to do, as they are the same on every western keyboard layout (I think) although punctuation is radically different across layouts, so a comma on one layout may be a angle bracket on another.
I'm fine with Qwerty not being the only keyboard layout, but why does there have to be US, UK etc. versions as well?
Oh well, I'm sure I'll sort something out, although it is unlikely to be ready for the next release.

Just though I'd keep people updated. (If anyone's out there!)