squirrelmail-cvs

[Mail D. S. <Mai...@so...>]

This message was created automatically by mail delivery software (Exim).

A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:

  squ...@so...
    SMTP error from remote mailer after RCPT TO:<squ...@so...>:
    host mail.sourceforge.net [66.35.250.206]: 550 Unrouteable address

------ This is a copy of the message, including all the headers. ------

Return-path: <ale...@us...>
Received: from sc8-pr-cvs1-b.sourceforge.net ([10.5.1.7] helo=sc8-pr-cvs1.sourceforge.net)
	by sc8-sf-netmisc.sourceforge.net with esmtp (Exim 3.36 #1 (Debian))
	id 19rR6P-0002po-00
	for <squ...@so...>; Mon, 25 Aug 2003 16:50:25 -0700
Received: from alex-brainstorm by sc8-pr-cvs1.sourceforge.net with local (Exim 3.22 #1 (Debian))
	id 19rR6O-0007yo-00
	for <squ...@so...>; Mon, 25 Aug 2003 16:50:24 -0700
To: squ...@so...
Subject: CVS: squirrelmail/locale/fr_FR/LC_MESSAGES squirrelmail.po,1.8,1.9 squirrelmail.mo,1.6,1.7
Message-Id: <E19...@sc...>
From: Alex Lemaresquier <ale...@us...>
Date: Mon, 25 Aug 2003 16:50:24 -0700

Update of /cvsroot/squirrelmail/squirrelmail/locale/fr_FR/LC_MESSAGES
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv30664

Modified Files:
	squirrelmail.po squirrelmail.mo 
Log Message:
French translation update

Index: squirrelmail.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/squirrelmail/squirrelmail/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/squirrelmail.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -w -r1.8 -r1.9
--- squirrelmail.po	31 Mar 2003 13:40:24 -0000	1.8
+++ squirrelmail.po	25 Aug 2003 23:50:22 -0000	1.9
@@ -3,11 +3,10 @@
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: $Id: squirrelmail.po,v 1.6 2003/01/01 18:07:26 "
-"philippe_mingo Exp $\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-01-25 09:07+0100\n"
+"Project-Id-Version: $Id$\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-08-26 01:20+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-27 15:58GMT+1\n"
-"Last-Translator: Antoine Hulin <an...@or...>\n"
+"Last-Translator: Alex Lemaresquier <al...@br...>\n"
[...2078 lines suppressed...]
+msgstr "Aujourd'hui"
+
+# Spam plugins
+msgid "Spam"
+msgstr "Courrier non sollicit&#233;"
+
+msgid "Whitelist From"
+msgstr "Exp&#233;diteur sur liste blanche"
+
+msgid "Don't Whitelist From"
+msgstr "Exp&#233;diteur hors liste blanche"
+
+msgid "Blacklist From"
+msgstr "Exp&#233;diteur sur liste noire"
+
+msgid "Don't Blacklist From"
+msgstr "Exp&#233;diteur hors liste noire"
+
+msgid "Whitelist To"
+msgstr "Destinataire sur liste blanche"

Index: squirrelmail.mo
===================================================================
RCS file: /cvsroot/squirrelmail/squirrelmail/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/squirrelmail.mo,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -w -r1.6 -r1.7
Binary files /tmp/cvst9fXpQ and /tmp/cvsS1KDuy differ