I see a similar issue - the UI will show color lines like snow on a TV. its not across the entire SQuirreL window, just parts of it. I can send a screen shot if anyone needs it.

SQuirreL Client: 2.6.4
Java: java version "1.6.0_03"
OS: Windows XP Pro SP2