The CVS tree for SqlBuddy is now set-up correctly! Or at least much better! Whoopie - it wasn't easy for a newby like myself.
Having learnt a little more about CVS (luckily work granted me 2 days research) - I have managed to configure it so that it doesn't screw up the VS.NET project file. So, you should be able to download and compile without too much messing around ( although I suspect the references may need pointing to the bin folder.
Please download the latest and try to compile. Let me know if you have any problems with the build.