[SL] Urgent help needed, cant create dataset?

[Johnny S. <li...@op...>]

I just installed a fresh CentS 5 system and latest sql-ledger and 
installed with the perl setup.pl.

I created a database called sql_ledger and user called sql-ledger with 
no password.

I seem to be able to log into this database from the console just fine 
with...

[root@localhost data]# psql sql_ledger sql-ledger
Welcome to psql 8.1.11, the PostgreSQL interactive terminal.

Type:  \copyright for distribution terms
       \h for help with SQL commands
       \? for help with psql commands
       \g or terminate with semicolon to execute query
       \q to quit



I can also get to the http://hostname/sql-ledger/admin.pl and just click 
on "Login" and I am in.

I then go to "Pg Database Administration" and type in the following:

Host: localhost
User: sql-ledger
Connect to: sql_ledger


and I leave Port and Password blank.

But when I click on "Create Database" all I get is

*FATAL: Ident authentication failed for user "sql-ledger"

The log file shows

LOG:  could not connect to Ident server at address "127.0.0.1", port 
113: Connection refused
FATAL:  Ident authentication failed for user "sql-ledger"

Any suggestions?
*

When I go