> Aurélien Croc ha scritto:
>> Hi everybody,
>> The release candidate 1 of SpliX v. 2 will be out in a couple of days. But
>> before, i need the german and italian translation of the PPD which are
incomplete (since i added things).
>> You will find attached to this email the german and italian translation
>> It would be a good thing is someone can translate them.
>> (It would be a good thing too if other translations were available).
> Stefano ha scritto:
> Ok, I tried to translate it, but I really don't know what's an "Oficio -
"Oficio" is a Paper Size used in Mexico, a sort of US "legal" size
expressed in mm. I guess it shouldn't be translated at all.
About the already translated msgid "Use Printer Default", instead of
msgstr "Usa Default Stampante" I would suggest "Usa Impostazioni