It would probably be a good idea to add application ids
to the plugin.xml file. For instance: The proxy plugin
is not necessary for Outlook or Thunderbird, but it
would be shown if we search for updates.
(On the other hand: We could also just change the
update URL for the proxy...)