It sure would be nice to have the "Pallette" in the dock, so it
doesn't take up valuable screen real estate. You should be able to
change workspaces by clicking on the Pallette while it's in the
dock, and it should not maximize, just switch workspaces. Much
like the workspace switcher for the panel in Gnome.