#13 Remove old separator

[Mark]

The player controls were removed from the resource info tabs, now the separator that used to exist in the resource tabs is useless, because it is no longer separating anything (now that the player controls are removed).