#422 I have a problem with ass subtitle.

[Oxana Artushenko]

I have a problem with ass subtitle.

This is my crash report:

C:/Program Files/SMPlayer/mplayer/mplayer.exe -noquiet -nofs -nomouseinput -sub-fuzziness 1 -identify -slave -vo directx -ao dsound -nokeepaspect -priority realtime -framedrop -nodr -double -wid 4066004 -colorkey 0x020202 -monitorpixelaspect 1 -ass -embeddedfonts -ass-line-spacing 0 -ass-font-scale 1 -ass-force-style PlayResX=512,PlayResY=320,Name=Default,Fontname=Arial,Fontsize=20,PrimaryColour=&H00ffffff,BackColour=&H00000000,OutlineColour=&H00000000,Bold=0,Italic=0,Alignment=2,BorderStyle=1,Outline=1,Shadow=2,MarginL=20,MarginR=20,MarginV=8 -fontconfig -font Arial -subfont-autoscale 0 -subfont-osd-scale 20 -subfont-text-scale 20 -subcp enca🇷🇺CP1251 -vid 0 -subpos 100 -volume 100 -cache 2000 -ss 982 -osdlevel 0 -vf-add screenshot -slices -channels 2 -af scaletempo,equalizer=0:0:0:0:0:0:0:0:0:0 D:/Films/Anime/Bleach/Bleach/Bleach - 292.mkv

MPlayer Sherpya-SVN-r30369-4.2.5 (C) 2000-2009 MPlayer Team
Setting process priority: realtime

Playing D:/Films/Anime/Bleach/Bleach/Bleach - 292.mkv.

Cache fill: 0.00% (0 bytes)
ID_VIDEO_ID=0
[mkv] Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC), -vid 0
ID_AUDIO_ID=0
ID_AID_0_LANG=und
[mkv] Track ID 2: audio (A_AAC), -aid 0, -alang und
ID_SUBTITLE_ID=0
ID_SID_0_LANG=und
[mkv] Track ID 3: subtitles (S_TEXT/ASS), -sid 0, -slang und
[mkv] Will play video track 1.
Matroska file format detected.
VIDEO: [avc1] 848x480 24bpp 23.810 fps 0.0 kbps ( 0.0 kbyte/s)
SUB: error opening iconv descriptor.
[ass] Error opening iconv descriptor

MPlayer interrupted by signal 11 in module: read_subtitles_file
ID_SIGNAL=11
- MPlayer crashed by bad usage of CPU/FPU/RAM.
Recompile MPlayer with --enable-debug and make a 'gdb' backtrace and
disassembly. Details in DOCS/HTML/en/bugreports_what.html#bugreports_crash.
- MPlayer crashed. This shouldn't happen.
It can be a bug in the MPlayer code _or_ in your drivers _or_ in your
gcc version. If you think it's MPlayer's fault, please read
DOCS/HTML/en/bugreports.html and follow the instructions there. We can't and
won't help unless you provide this information when reporting a possible bug.