I'd be nice to be able to contact and message other users. To discuss stuff that isn't ontopic anymore or of private interest.
Perhaps, to limit spam, they should have to agree to the contact first ... e.g. "User XY added you as a friend and wants to contact you" allow/deny
Cheers