@strings are now handled a bit better. If a field consists only of a string name, with no spaces in it, then it wil be translated correctly. When Sixpack outputs bibtex, fields that are only letters and digits, are output with no brackets, thus:
field = singlevalue,
whereas fields containing spaces, or punctuation will be put in brackets, thus
field = { double value },
Try it, and report further problems.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
@strings are now handled a bit better. If a field consists only of a string name, with no spaces in it, then it wil be translated correctly. When Sixpack outputs bibtex, fields that are only letters and digits, are output with no brackets, thus:
field = singlevalue,
whereas fields containing spaces, or punctuation will be put in brackets, thus
field = { double value },
Try it, and report further problems.