Simply HTML drops the SPAN tag from the source, for no good reason. An example:
When the example is entered into the source editing view, I switch to the rich text view, and then back to the source editing view, the span is no longer there.
When the span has font styling like <span style="color: red"/>, it is converted into FONT tag, which is not exactly perfect.
Kafenio does not have this bug.