[Sigefi-list] RE: Translating SiGeFi

[Batista, F. <Fac...@te...>]

[je...@sk...]

#- I'm terrible at writing Spanish, but I'm happy to have you=20
#- email me in
#- Spanish or English.

You don't need to write in Spanish. You need to *read* Spanish, and =
write it
in nice English.

You can start with our "Considerations" file:

=20
http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/sigefi/docs/consideraciones.txt?re=
v=3D1.
22&view=3Dauto

There you'll have a *lot* of concepts used in SiGeFi Core.=20

If you have *any* questions (and you will...), feel free to use the =
SiGeFi
mailing list to get a response from the community (including me, ;).

Thank you!

.    Facundo

Bit=E1cora De Vuelo: http://www.taniquetil.com.ar/plog
PyAr - Python Argentina: http://www.python.org/ar/


  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . =
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
ADVERTENCIA.

La informaci=F3n contenida en este mensaje y cualquier archivo anexo al =
mismo,
son para uso exclusivo del destinatario y pueden contener informaci=F3n
confidencial o propietaria, cuya divulgaci=F3n es sancionada por la =
ley.
Si Ud. No es uno de los destinatarios consignados o la persona =
responsable
de hacer llegar este mensaje a los destinatarios consignados, no est=E1
autorizado a divulgar, copiar, distribuir o retener informaci=F3n (o =
parte de
ella) contenida en este mensaje. Por favor notif=EDquenos respondiendo =
al
remitente, borre el mensaje original y borre las copias (impresas o =
grabadas
en cualquier medio magn=E9tico) que pueda haber realizado del mismo.
Todas las opiniones contenidas en este mail son propias del autor del
mensaje y no necesariamente coinciden con las de Telef=F3nica =
Comunicaciones
Personales S.A. o alguna empresa asociada.
Los mensajes electr=F3nicos pueden ser alterados, motivo por el cual
Telef=F3nica Comunicaciones Personales S.A. no aceptar=E1 ninguna =
obligaci=F3n
cualquiera sea el resultante de este mensaje.
Muchas Gracias.