Shenmue Translation Pack download

The Shenmue Translation Pack provide tools used to modify the in-game subtitles and every game data in order to localize in your own language Shenmue, What's Shenmue and Shenmue II, on both Dreamcast and Xbox.

Features

Everything for translating Shenmue in your language
User friendly (Few console applications)
Frequently updated

Project Samples

AFS Utils - Used to manage AFS package files

IDX Creator - Used to rewrite index files (IDX)

Models Textures Editor - Used to edit MT5/MT6/MT7 files.

Cinematics Subtitles Editor - Used to edit cinematics subs.

Free Quest Editor - Used to edit Free Quest subs.

SPR Utils - Used to update sprite files.

Project Activity

See All Activity >

License

GNU Library or Lesser General Public License version 3.0 (LGPLv3)

Follow Shenmue Translation Pack

Shenmue Translation Pack Web Site

Other Useful Business Software

Build AI Apps with Gemini 3 on Vertex AI

Access Google’s most capable multimodal models. Train, test, and deploy AI with 200+ foundation models on one platform.

Vertex AI gives developers access to Gemini 3—Google’s most advanced reasoning and coding model—plus 200+ foundation models including Claude, Llama, and Gemma. Build generative AI apps with Vertex AI Studio, customize with fine-tuning, and deploy to production with enterprise-grade MLOps. New customers get $300 in free credits.

Try Vertex AI Free

Rate This Project