#39 Updated Slovenian translation (sl-SI)

[miles]

Hello,
here is the updated Slovenian translation.
I translated the new string and made some small changes
so it uses same wording as all other translated
open-source in Slovenian.

Lp,
miles.

[miles]

Updated sl-SI translation