I asked this question on developer mail list, maybe this list is a more proper place for it.
Here is the short question:
We want to replace a page name, in a link part of query results with some property of the same page.
Is there any native mechanism for it? Any hooks?
Is there any possibility to alter the visible part of the link?
The more detail description:
We are building jewish semantic genealogical portal (JewAge).
The site will support different languages (Russian, Hebrew, English,...).
We want to provide the possibility to the people from different countries with different spoken languages to discover common family roots and to share information about it.
So we want that one single page, that represent a person, to hold all semantic information about this person. For example, his name in different languages.
Here is the example of the page:
Here is the question.
We want links from query results, to display it's display name in specific language instead of it's page name.
Any hooks? Any ideas?
Thanks a lot.