#6 Synchronize using another language subtitle file

[Olivier Cochard-Labbe]

Hi,
here is a cool feature that I like to found:
I've got a good english .srt file with my movie, but I would like a french one...
Then I download a french .srt (on opensubtitle.org for example), but this french.srt is from another format (blueray, hd-dvd, etc....).

And I would found an option in sears that, as input would take these 2 .srt files and, with little help from me for put some anchor in the srt, will synchronise alone the french.srt file.

Thanks