Interesting, this problem was occurring in V0 as well (and has a workaround in place for it)

@see: https://github.com/scummvm/scummvm/blob/master/engines/scumm/costume.cpp#L1228