I got ScummVM for Android from the Android Market to day, to play Russian versions of the Freddi Fish games that I bought long ago from Akella. They all worked good on my old WinXP.
Freddi Fish 1 was recognized as "Updated/Windows/Russian" from the inside of ScummVM and worked for some time. Then ScummVM crashed. Ow.
I tested it myself several times, and it's always crashed in the same place - two locations left from the start, then selecting middle way. (I put save file of this location with the post).
Then I downloaded Windows version of ScummVM - 1.7.0. Same crash, but now at least I can see the error. It says:
Assertion failed: imhd, file engines/scumm/object.cpp, line 1016
Tell me, if more information needed.
I can confirm this bug. It also happens with the Russian FF1 from Steam.
See https://github.com/scummvm/scummvm/pull/496
This was a regression, caused by an assert been added, that wasn't actually required.
Fixed in ScummVM GiT, use the next daily snapshot of ScummVM.