ScummVM / Bugs / #6471 Riven Russian md5

#6471 Riven Russian md5

Milestone: *None

Status: closed-fixed

Owner: Eugene Sandulenko

Labels: md5 (1)

Priority: 5

Updated: 2016-03-30

Created: 2013-12-22

Creator: zanac

Private: No

Paste from Scummvm console:
{"a_Data.MHK", 0, "2a840ed74fe5dc3a388bced674d379d5", 12024358}
Platform - windows, Publisher in Russia - Fargus(in russian - Фаргус), Language - russian

Discussion

clone2727 - 2013-12-25

Is Fargus some cracked version distributed in Russia? Or was this legally created by Cyan/Red Orb?

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

clone2727 - 2013-12-25

assigned_to: clone2727
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

clone2727 - 2013-12-25

summary: Myst Riven : md5 checksum --> Riven Russian md5
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

zanac - 2013-12-26

Yes, it is.
Do you want to know how it work?

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

digitall - 2013-12-28

clone2727: See here:
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&js=n&prev=t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2581%25D0%259C%25D1%2583%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25B5%25D0%25B4%25D0%25B8%25D1%258F

(Autotranslation of http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D1%81_%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F page on FARGUS Multimedia)... These versions are highly dubious and very hard to separate the versions sanctioned by the legal rights owners from the various unauthorised translations... :/

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
- zanac - 2013-12-28
  
  Russian speaking without problem separate them because unauthorised translations has very low quality.
  
  If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Eugene Sandulenko - 2016-03-30

status: open --> closed-fixed

assigned_to: clone2727 --> Eugene Sandulenko
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Eugene Sandulenko - 2016-03-30

Thanks, added. However, for me that version has major glitches is title image decoding. But that's for another bugreport.

If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:

Riven Russian md5

A cross-platform interpreter for many point-and-click adventure games

Group

Searches

Help

#6471 Riven Russian md5

Discussion