#4911 COMI: crash on 1-st scene (Russian version)

[Lubomyr Lisen]

Version: ScummVM 1.2svn50377 (Jun 27 2010 23:54:34)
Bug detail: crash on 1-st game scene after 1-st demo scene

User picked target 'comi-ru' (gameid 'comi')...
Looking for a plugin supporting this gameid... SCUMM Engine [all games]
Starting 'The Curse of Monkey Island'
(9:130:0x46E): BundleMgr::loadCompTable() Compressed sound 1188 (voxdisk1.bun:57
468442) invalid (iMUS)!

Language of game: Russian
Version of game: CD
Platform: ALL

Screenshot included

[Lubomyr Lisen]

screenshot

[Lubomyr Lisen]

1a3c7a86eaf9e03e30fa110461728ebb *VOXDISK1.BUN
fe60d6b5ff51b0553ac59963123b5777 *COMI.LA0

[Max Horn]

Is this a regular official translation, or a fan made translation?

Did you use our compression tools on the bundles?

Did you try recopying the data files from your CD?

[Eugene Sandulenko]

This bug is nice to get fixed before the release. Raising priority for keeping the track.

[Max Horn]

This tracker item is pending response by the submitter; we
cannot continue processing it before that happens. As a
consequence, its status has been set to "Pending". It will
automatically revert to "Open" once a new comment is made to
this item. If no response is made within 14 days, it will
automatically be closed.

Thank you.

[Lubomyr Lisen]

1) official localisation
2) without success
3) all files correct

[Ben]

I was allowed to take look at this game by the submitter. A couple of things are a bit weird. First one is the absence of a way to start the game. And the other thing is that descumm.exe is in the same directory. It looks to me that this just can't be the original game.
It looks more like some hacked version or a fan-made translation (but a pretty good one).

[Eugene Sandulenko]

Lowering priority.

The problem is in absent codepath of non-compressed sounds.