#2272 SIMON 2: When subtitles are activated the speech sound cuts.

[demitryvh]

ScummVM version: 0.7.1
Language: Spanish
Version: Talkie
Platform: DOS

Bug details: When the "display subtitles" is activated the
speech sound of whoever is talking stops before its time
to end, and the following dialogue sound starts. The
speech sound stops at the same time that the subtitle
change to the next dialogue, and so the new sound
starts.

[Torbjörn Andersson]

Logged In: YES
user_id=577918

That's a known bug, listed in the README file:

"Simon the Sorcerer 2:
- Combined speech and subtitles will often cause speech
to be
cut off early, this is a limitation of the original
game."

The original interpreter only allowed you to use subtitles
or speech, not both. At least, that's how the English
version behaved.

[kirben]

Logged In: YES
user_id=34715

This a limitation of the original game engine, as mention in
known issues section of README. Closing as invalid as this
isn't a ScummVM specific bug.

You can use the F1 - F3 keys to adjust the subtitle speed,
which will help in some locations. But the slowest subtitle
speed will triggers more bugs of the original game.