#36 Expression separator autosnapping

[Ondřej Bouda]

Similarly to messages, it would be nice if the expression separator snapped automatically to the borders of the inner-most inline expression, when dropped inside it.

Secondly, the expression separator should be bound to the inline expression even when the inline expression box gets resized. Currently, the expression separator keeps its dimensions regardless any dimension changes of the corresponding inline expression.