typos de progs + optimisations (strip des espaces)
Authored by: romexzf 2003-05-12
Parent: [r273]
Child: [r275]