Thread: [Sciret-svn] SF.net SVN: sciret: [493] branches/release-candidates/sciret-1.2/languages

SourceForge Headquarters 225 Broadway Suite 1600 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Revision: 493
          http://sciret.svn.sourceforge.net/sciret/?rev=493&view=rev
Author:   reinerj
Date:     2007-08-16 15:18:05 -0700 (Thu, 16 Aug 2007)

Log Message:
-----------
update and sort the English and the German Lang File. Hopeful they never will messed again ;-)

Modified Paths:
--------------
    branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt
    branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt

Modified: branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt
===================================================================

--- branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt	2007-08-16 18:10:19 UTC (rev 492)
+++ branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt	2007-08-16 22:18:05 UTC (rev 493)
@@ -1,1004 +1,977 @@
-If you can't find answers to your problem in the knowledge base, describe it below
-Falls Sie keine passende Antwort auf Ihre Frage in der Wissensdatenbank finden, beschreiben Sie Ihre Frage bitte unterhalb
+Action
+Aktion
 
-Your Name
-Ihr Name
+Add Article
+Artikel hinzufügen
 
-Select Category
-Eine Kategorie auswählen 
+Add article to favorites
+Artikel zu den Favoriten hinzufügen
 
-None
-Kein
+Add articles
+Artikel hinzufügen
 
-Submit
-Absenden
+Add Articles/Bookmarks
+Artikel/Bookmark hinzufügen
 
-Find Results
-Gefunden Ergebnisse
+Add Bookmark
+Bookmark hinzufügen
 
-Including these words*
-Diese Worte einbeziehen*
+Add bookmark to favorites
+Bookmark zu den Favoriten hinzufügen
 
-Including the exact phrase
-Nach dem ganzen Begriff suchen
+Add Category
+Kaegorie hinzufügen
 
-With at least one of these words*
-Mindestens eines der folgenden Worte muss vorkommen
+Add link
+Link hinzufügen
 
-Without these words*
-Ohne diese Worte*
+Add location to favorites
+Füge diese Stelle zu den Favoriten hinzu
 
-Show messages in category
-Nachrichten in der Kategorie anzeigen
+Add new
+Neu hinzufügen
 
-Include subcategories
-Unterkategorien einbeziehen
+Add results to favorites
+Füge das Ergebnis zu den Favoriten hinzu
 
-Publication date
-Datum der Veröffentlichung
+Add subcategory
+Unterkategorie hinzufügen
 
-anytime
-jederzeit
+Add User
+Benutzer hinzufügen
 
-past 3 months
-der letzten 3 Monate
+Added comment
+Kommentar hinzugefügt
 
-past 6 months
-der letzten 6 Monate
+Added related article
+Vernwandte Artikel hinzugefügt
 
-past year
-des letzten Jahres
+Admin rights
+Administrative Rechte
 
-Occurrences
-Vorkommen
+Advanced Search
+Erweiterte Suche
 
-Anywhere in the article
-Beliebigste Stelle im Artikel
+All
+Alle
 
-In the article's title
-Im Titel des Artikels
+All Articles
+Alle Artikel
 
-In the article's content
-Im Kommentar des Artikels
+Allow comments and ratings
+Kommentare und Bewertung erlauben
 
-Order results by
-Ergebnisse sortieren nach
+Always start browsing
+Immer mit der Übersicht beginnen
 
-Creation date
-Erstellungsdatum
+answer
+beantworte
 
-Creator
-Autor
+Answer
+Antwort
 
-Modification date
-Datum der letzten Bearbeitung
+anytime
+jederzeit
 
-Descendent
-Absteigend
+Anywhere in the article
+Beliebigste Stelle im Artikel
 
-Ascendent
-Aufsteigend
+Are you sure you wish to delete the article titled
+Sind Sie sicher das Sie den angezeigten Artikel löschen möchten?
 
-Separate word list with spaces
-Trennen Sie die Worte durch Leerzeichen
+Are you sure you want to delete the category
+Sind Sie sicher das Sie die Kategorie löschen möchte
 
-Search
-Suche
+Are you sure you wish to delete user
+Sind Sie sicher das Sie diesen Benutzer löschen möchten
 
-Search in all the Knowledge Base
-In der kompletten Wissensdatenbank suchen
+Article
+Artikel
 
-Before submiting a question, please search in the knowledge base first
-Bevor Sie eine Frage stellen, suchen Sie bitte zuerst in der Wissensdatenbank
+Articles and Bookmarks
+Artikel und Bookmarks
 
-Enter one or two words describing the issue, or type the article number if you know it
-Bitte geben Sie Ein oder Zwei Worte ein welche Ihre Frage beschreiben, oder geben Sie eine Artikel Nummer ein wenn Sie diese kennen
+Article created
+Artikel erstellt
 
-Advanced Search
-Erweiterte Suche
+Article deleted successfully
+Artikel gelöscht
 
-To be able to continue, please make your config.php file writable and then press Continue.
-Um vortzufahren machen Sie bitte Ihre config.php schreibbar und drücken Sie Enter
+Article does not exist
+Dieser Artikel existiert nicht
 
-Continue
-Weiter
+Article has beed added to favorites successfully
+Artikel wurde erfolgreich zu den Favoriten hinzugefügt
 
-Question
-Frage
+Article has been commented and rated successfully
+Artikel wurde erfolgreich kommnetiert und bewertet
 
-Article ID
-Artikle ID
+Article has been rated successfully
+Artikel wurde erfolgreich bewertet
 
-Save
-Speichern
+Article has been removed from favorites successfully
+Der Artikel wurde erfolgreich aus den Favoriten gelöscht
 
-Are you sure you want to delete the category 
-Sind Sie sicher das Sie die Kategorie löschen möchten
+Article hasn't been commented
+Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet
 
-Name
-Name
+Article ID
+Artikle ID
 
-Description
-Beschreibung
+Article modified
+Artikel bearbeitet
 
-Icon
-Icon
+Article published successfully
+Artikel erfoglreich veröffentlicht
 
-Add subcategory
-Unterkategorie hinzufügen
+Article rated
+Artikel bewertet
 
-Edit
-Bearbeiten
+Article saved successfully.
+Artikel erfolgreich gespeichert.
 
-Delete
-Löschen
+Articles
+Artikel
 
-Add Category
-Kaegorie hinzufügen
+Articles only
+Nur Artikel anzeigen
 
-Edit/Add Category
-Bearbeiten/Hinzufügen einer Kategorie
+Ascendent
+Aufsteigend
 
-Parent Category
-Übergeordnete Kategorie
+Attach File
+Datei hinzufügen
 
-Number of articles per page
-Anzahl der Artikel pro Seite
+Attached Files
+Hinzugefügte Dateien
 
-Date format
-Datums Format
+Author
+Author
 
-Month Day, Year
-Monat Tag, Jahr
+Average rating
+Durchschittliche Bewertung
 
-Language
-Sprache
+Before submiting a question, please search in the knowledge base first
+Bevor Sie eine Frage stellen, suchen Sie bitte zuerst in der Wissensdatenbank
 
-Show articles from
-Zeige Artikel von
+Bookmark
+Bookmark
 
-Current category and subcategories
-Momentane Kategorie und Unterkategorie
+Bookmarks
+Bookmarks
 
-Current category only
-Nur die momentan verwendete Kategorie
+Bookmarks only
+Nur Bookmarks anzeigen
 
-Publish articles automatically
-Artikel automatisch veröffentlichen
+Browse unpublished articles/bookmarks
+Nicht veröffentlichte Artikel/Bookmarks anzeigen
 
-Yes
-Ja
+by
+durch
 
-No
-Nein
+Category
+Kategorie
 
-Publish comments automatically
-Kommentare automatisch veröffentlichen
+Category deleted successfully
+Kategorie gelöscht
 
-Publish questions automatically
-Fragen automatisch veröffentlichen
+Category saved successfully
+Kategorie erfolgreich gespeichert
 
-User Data
-Benutzerdaten
+Category will be shown in the future
+Diese Kategorie wird zukünftig sichbar sein
 
-User Name
-Benutzer Name
+Clear
+Leeren
 
-E-mail
-E-mail
+comment
+Kommentar
 
-Give Admin access?
-Administratorrechte erteilen?
+Comment deleted successfully
+Kommentar gelöscht
 
-Password
-Passwort
+Comment published successfully
+Kommentar erfolgreich veröffentlicht
 
-Enter your credentials
-Geben Sie Ihre Zugangsdaten ein
+Comment saved successfully
+Kommentar gespeichert
 
-Database Hostname
-Datenbank Hostname
+Comments
+Kommentare
 
-Database Name
-Datenbank Name
+Completed
+Komplett
 
-Database Username
-Datenbank Benutzername
+Contents
+Inhalt
 
-Database Username Password
-Datenbank Benutzer Passwort
+Continue
+Weiter
 
-Insert demo data?
-Demo Daten einspielen?
+Couldn't connect to database
+Konnte keine Verbindung zur Datenbank herstellen
 
-Installation was successful!
-Die Installation wurde erfolgreich durchgeführt!
+Couldn't connect to the database.
+Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden.
 
-The superadministrator user was created, with the username 'admin' and password 'admin'
-Es wurde ein administratives Benutzerkonto erstellt mit dem Benutzernamen "Admin" und dem Passwort "admin"
+Couldn't create database. Please create it manually and try again.
+Es konnte keine Datenbak angelegt werden. Bitte erstellen sie diese manuell und versuchen Sie es erneut.
 
-Enter the Knowledge Base!!
-An der Wissensdatenbank anmelden!
+Created by %s on %s
+Erstellt von %s am %s
 
-Username
-Benutzername
+Created on
+Erstellt am
 
-Login
-Anmelden
+Creating new article to answer question made by %s on %s
+Creando un nuevo artículo para responder a la pregunta formulada por %s en %s
 
-E-mail article
-Artikel per Email versenden
+Creation date
+Erstellungsdatum
 
-Recipient (only one allowed)
-Empfänger (nur einer erlaubt)
+Creator
+Autor
 
-Subject
-Betreff
+Current category and subcategories
+Momentane Kategorie und Unterkategorie
 
-Reply-To address
-Antwort an folgende Adresse
+Current category only
+Nur die momentan verwendete Kategorie
 
-Message
-Nachricht
+Currently none.<br />Click icon to set one.
+Momentan kein..<br />Klicken Sie auf das Icon um einen zu setzen
 
-Send
-Absenden
+Database Hostname
+Datenbank Hostname
 
-All Articles
-Alle Artikel
+Database Name
+Datenbank Name
 
-Latest
-Neueste Artikel
+Database Username
+Datenbank Benutzername
 
-Most Viewed
-Meist gelesene Artikel
+Database Username Password
+Datenbank Benutzer Passwort
 
-views
-Ansicht
+Date
+Datum
 
-Unanswered Questions
-Unbeantwortete Fragen
+Date format
+Datums Format
 
-answer
-beantworten
+Days before password expires
+Tage bis das Passwort erneuert werden muss
 
-Author
-Author
+Delete
+Löschen
 
-Excerpt
-Auszug
+Delete Article
+Artikel löschen
 
-publish
-veröffentlichen
+Delete Bookmark
+Bookmark lösche
 
-delete
-löschen
+Deleted reference to related article successfully
+Die Referenz zu diesem Artikel wurde gelöscht
 
-select
-auswählen
+Deleted related article
+Der verwandte Artikel wurde gelöscht
 
-Category
-Kategorie
+Descendent
+Absteigend
 
-All
-Alle
+Description
+Beschreibung
 
-Unpublished
-Unveröffentlicht
+details
+Details
 
-Poster
-Author
+did not match any documents.
+kein passendes Dokument gefunden.
 
-Creation Date
-Erstellungsdatum
+documents found
+Dukumente gefunden
 
-Published
-Veröffentlicht
+Due Date
+Fälligkeitsdatum
 
-Answer
-Antwort
+Edit
+Bearbeiten
 
-Publish
-Veröffetnlichen
+Edit Bookmark
+Bookmark bearbeiten
 
-Are you sure you wish to delete user 
-Sind Sie sicher das Sie diesen Benutzer löschen möchten
+Edit/Add Category
+Bearbeiten/Hinzufügen einer Kategorie
 
-His articles will get passed to the main Admin User.
-Dieser Artikel wird weitergeleitet zum Administrator
+Edit Article
+Artikel bearbeiten
 
-UserName
-Bentzername
+Edit Categories
+Kategorien bearbeiten
 
-Admin rights
-Administrative Rechte
+Enter one or two words describing the issue, or type the article number if you know it
+Bitte geben Sie Ein oder Zwei Worte ein welche Ihre Frage beschreiben, oder geben Sie eine Artikel Nummer ein wenn Sie diese kennen
 
-Add User
-Benutzer hinzufügen
+Enter the Knowledge Base!!
+An der Wissensdatenbank anmelden!
 
-Couldn't connect to the database.
-Es konnte keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden.
+Enter your credentials
+Geben Sie Ihre Zugangsdaten ein
 
-If this is the first time you enter the Knowledge Base please proceed with the installation.
-Falls Sie zum ersten mal die Wissensdatenbank benutzen fahren Sie bitte mit der installation fort.
+Error uploading file
+Es ist ein Fehler beim hochladen der Datei aufgetreten
 
-Install
-Installieren
+Error: article does not exist
+Fehler: Dieser Artikel existiert nicht
 
-by
-durch
+Error: this article hasn't yet been published
+Fehler: Dieser Artikel wurde noch nicht veröffentlicht
 
-Related Articles
-Ähnliche Artikel
+Excellent
+Excellent
 
-Links
-Links
+Excerpt
+Auszug
 
-Search Results
-Suchergebnis
+Expiration Date
+Auslaufdatum
 
-documents found
-Dukumente gefunden
+E-mail
+E-mail
 
-seconds
-Sekunden
+E-mail article
+Artikel per Email versenden
 
-Your search
-Ihre Suche
+Favorites
+Favoriten
 
-did not match any documents.
-kein passendes Dokument gefunden.
+File deleted on database but note there was an error attempting to delete it from the filesystem
+Die Datei wurde aus der Datenbank entfernt, es trat jedoch ein Fehler auf beim Löschzufriff im Dateisystem
 
-Suggestions
-Vorschläge
+File deleted successfully
+Datei gelöscht
 
-Make sure all words are spelled correctly.
-Stellen Sie bitte sicher das Ihre Begriffe korrekt geschrieben sind.
+File not found (1)
+Datei nicht gefunden (1)
 
-Try different keywords.
-Benutzen Sie bitte unterschiedliche Stichwörter
+File not found (2)
+Datei nicht gefundeno (2)
 
-Try with rare keywords, that would more likely appear in the kind of document you're looking for.
-Versuchen Sie es bitte mit eindeutigeren Schlüsselworten. Dies wird die Suche nach einem passenden Dokument einschränken.
+File uploaded successfully
+Datei erfolgreich hochgeladen
 
-Article
-Artikel
+File '%s' attached
+Datei '%s' angefügt
 
-Printer view
-Druckvorschau
+File '%s' deleted
+Datei '%s' gelöscht
 
-Mail article
-Artikel per Email versenden
+Find Results
+Gefunden Ergebniss
 
-Title
-Titel
+First Name
+Vorname
 
-Last modification on
-Zuletzt bearbeitet am
+Give Admin access?
+Administratorrechte erteilen?
 
-Links & Files
-Links und Dateien
+Hide
+Unsichtbar
 
+His articles will get passed to the main Admin User.
+Dieser Artikel wird weitergeleitet zum Administrator
+
 History
 Historie
 
-Sort by:
-Sortieren nach
+Home
+Home
 
-Edit Article
-Artikel bearbeiten
+Icon
+Icon
 
-Delete Article
-Artikel löschen
+If this is the first time you enter the Knowledge Base please proceed with the installation.
+Falls Sie zum ersten mal die Wissensdatenbank benutzen fahren Sie bitte mit der installation fort.
 
-Are you sure you wish to delete the article titled
-Sind Sie sicher das Sie den angezeigten Artikel löschen möchten?
+If you can't find answers to your problem in the knowledge base, describe it below
+Falls Sie keine passende Antwort auf Ihre Frage in der Wissensdatenbank finden, beschreiben Sie Ihre Frage bitte unterhalb
 
-Publish Article
-Artikel veröffentlichen
+If you wish, you can add comments here
+Wenn Sie möchten können Sie hier Kommentare hinzufügen
 
-Comments
-Kommentare
-
 If you wish, you can comment this article here
 Wenn Sie möchten können Sie diesen Artikel hier kommentieren
 
-Your name
-Ihr Name
+In the article's title
+Im Titel des Artikels
 
-Please rate the pertinence and quality of this article
-Bitte bewerten Sie den Inhalt und Qualität dieses Artikels
+In the article's content
+Im Kommentar des Artikels
 
-Poor
-Schlecht
+in %s
+in %s
 
-Excellent
-Excellent
+Include subcategories
+Unterkategorien einbeziehen
 
-Average rating
-Durchschittliche Bewertung
+Including the exact phrase
+Nach dem ganzen Begriff suchen
 
-People have rated this article
-Dieser Artikel wurde von den Benutzern beurteilt mit
+Including these words*
+Diese Worte einbeziehen*
 
-Attached Files
-Hinzugefügte Dateien
+Insert demo data?
+Demo Daten einspielen?
 
-Attach File
-Datei hinzufügen
+Install
+Installieren
 
-comment
-Kommentar
+Installation was successful!
+Die Installation wurde erfolgreich durchgeführt!
 
-Upload
-Upload
+Internal article by default
+Interner Artikel als standard festlegen
 
-Maximum file size
-Maximale Dateigröße
+Internal use only
+Nur zur internen Benutzung
 
-Related articles in the Knowledge Base
-Verwandte Artikel in der Wissensdatenbank
+Invalid article ID
+Fehlerhafte Artikel ID
 
-Add articles
-Artikel hinzufügen
+Invalid recipient
+Ungültiger Empfänger
 
-Select articles
-Artikel auswählen
+Invalid Reply-To address
+Ungültige Antwortadresse
 
-Clear
-Leeren
+Knowledge Base
+Wissensdatenbank
 
-Add link
-Link hinzufügen
+Language
+Sprache
 
-History
-Historie
+Last Modified
+Zuletzt bearbeitet
 
-Date
-Datum
+Last modification on
+Zuletzt bearbeitet am
 
-User
-Benutzer
+Last Name
+Nachname
 
-Action
-Aktion
+Latest
+Neueste Artikel
 
-Knowledge Base
-Wissensdatenbank
+Link deleted successfully
+Link gelöscht
 
-Logout
-Abmelden
+Link saved successfully
+Link erfolgreich gespeichert
 
-Home
-Home
+Link '%s' added
+Link '%s' hinzugefügt
 
-Add Article
-Artikel hinzufügen
+Link '%s' removed
+Link '%s' entfernt
 
-Submit Question
-Frage hinzufügen
+Links
+Links
 
-Edit Categories
-Kategorien bearbeiten
+Links & Files
+Links und Dateien
 
-Manage Articles
-Artikel verwalten
+Location has been added to favorites successfully
+Diese Stelel wurde erfolgreich hinzugefügt zu den Favoriten
 
-Manage Questions
-Fragen verwalten
+Location has been removed from favorites successfully
+Erfolgreich entfernt von den Favoriten
 
-Manage Users
-Benutzer verwalten
+Login
+Anmelden
 
-Preferences
-Einstellungen
+Logout
+Abmelden
 
-Previous
-Vorherige
+Mail article
+Artikel per Email versende
 
-Next
-Nächste
+Manage Articles
+Artikel verwalten
 
-Please enter your name to post a comment
-Bitte geben Sie Ihren Namen ein um ein Kommentar hinzuzufügen
+Manage Articles/Bookmarks
+Artikel/Bookmarks verwalten
 
-Comment saved successfully
-Kommentar gespeichert
+Make knowledge base public
+Wissensdatenbank öffentlich zugänglich machen
 
-Added comment
-Kommentar hinzugefügt
+Manage Questions
+Fragen verwalten
 
-Article has been rated successfully
-Artikel wurde erfolgreich bewertet
+Make sure all words are spelled correctly.
+Stellen Sie bitte sicher das Ihre Begriffe korrekt geschrieben sind.
 
-Article rated
-Artikel bewertet
+Manage Categories
+Kategorien Verwalten
 
-Article has been commented and rated successfully
-Artikel wurde erfolgreich kommnetiert und bewertet
+Manage Users
+Benutzer verwalten
 
-Link saved successfully
-Link erfolgreich gespeichert
+Maximum file size
+Maximale Dateigröße
 
-Link '%s' added
-Link '%s' hinzugefügt
+Message
+Nachricht
 
-You must enter your name
-Sie müssen Ihren Namen eingeben
+Modification date
+Datum der letzten Bearbeitung
 
-Your question was empty
-Ihre Frage war leer
+Month Day, Year
+Monat Tag, Jahr
 
-Your question was added successfully
-Ihre Frage wurde hinzugefügt
+Most Viewed
+Meist gelesene Artikel
 
-Related articles saved successfully
-Verwandte Artikel wurden gespeichert
+Name
+Name
 
-Added related article
-Vernwandte Artikel hinzugefügt
+Next
+Nächste
 
-Article deleted successfully
-Artikel gelöscht
+No
+Nein
 
-Wrong category ID
-Falsche Artikel ID
+No articles/bookmarks related
+Keine verwandten Artikel/Bookmarks
 
-Category deleted successfully
-Kategorie gelöscht
+No events recorded
+Bisher keine Vorgänge
 
-Comment deleted successfully
-Kommentar gelöscht
+No files attached
+Keine Dateien angefügt
 
-Wrong file ID
-Falsche Artikel ID
+No links referenced
+Keine verwandten Links
 
-File deleted successfully
-Datei gelöscht
+No matches were found
+Keine Übereinstimmungen gefunden
 
-File deleted on database but note there was an error attempting to delete it from the filesystem
-Die Datei wurde aus der Datenbank entfernt, es trat jedoch ein Fehler auf beim Löschzufriff im Dateisystem
+Nobody has rated this article so far
+Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet
 
-File '%s' deleted
-Datei '%s' gelöscht
+Nobody has rated this item
+Bisher wurde keine Bewertung vorgenommen
 
-Wrong link ID
-Falsche Link ID
+None
+Kein
 
-Link deleted successfully
-Link gelöscht
+Nothing was uploaded
+Kein upload durchgeführt
 
-Link '%s' removed
-Link '%s' entfernt
+Number of articles per page
+Anzahl der Artikel pro Seite
 
-Question deleted successfully
-Frage gelöscht
+Occurrence 
+Vorkommen
 
-Deleted reference to related article successfully
-Die Referenz zu diesem Artikel wurde gelöscht
+Only Articles
+Nur Artikel
 
-Deleted related article
-Der verwandte Artikel wurde gelöscht
+Only Bookmarks
+Nur Bookmarks
 
-You can't delete the main administrator user.
-Der administrative Benutzeraccount kann nicht gelöscht werden.
+Order results by
+Ergebnisse sortieren nach
 
-User deleted successfully
-Benutzer wurde gelöscht
+Parent Category
+Übergeordnete Kategorie
 
-First Name
-Vorname
-
-Last Name
-Nachname
-
-User Name
-Benutzername
-
 password
 Passwort
 
-You need to fill the following fields: 
-Sie müssen die folgenden Felder ausfüllen:
+Password
+Passwort
 
-User added successfully
-Benutzer angelegt
+past 3 months
+der letzten 3 Monate
 
-User edited successfully
-Benutzer bearbeitet
+past 6 months
+der letzten 6 Monate
 
-File not found (1)
-Datei nicht gefunden (1)
+past year
+des letzten Jahres
 
-File not found (2)
-Datei nicht gefundeno (2)
+People have rated this article
+Dieser Artikel wurde von den Benutzern beurteilt mit
 
-Couldn't connect to database
-Konnte keine Verbindung zur Datenbank herstellen
+Please enter your name to post a comment
+Bitte geben Sie Ihren Namen ein um ein Kommentar hinzuzufügen
 
-Couldn't create database. Please create it manually and try again.
-Es konnte keine Datenbak angelegt werden. Bitte erstellen sie diese manuell und versuchen Sie es erneut.
+Please rate the pertinence and quality of this article
+Bitte bewerten Sie den Inhalt und Qualität dieses Artikels
 
-Wrong Username or Password
-Falsche Benutzername oder Passwort
+Please rate the pertinence and quality of this bookmark
+Bitte bewerten Sie den Inhalt und Qualität dieses Bookmark
 
-Invalid recipient
-Ungültiger Empfänger
+Poor
+Schlecht
 
-Invalid Reply-To address
-Ungültige Antwortadresse
+Poster
+Author
 
-article_
-Artikel
+Preferences
+Einstellungen
 
-Sorry, there was a problem trying to send the e-mail. Please try again later.
-Leider ist ein Problem beim versenden der e-mail aufgetreten. Bitte versuchen Sie es nochmals später.
+Preferences saved successfully
+Einstellungen gespeichert
 
-Article published successfully
-Artikel erfoglreich veröffentlicht
+Previous
+Vorherige
 
-Wrong comment ID
-Falsche Kommentar ID 
+Printer view
+Druckvorschau
 
-Comment published successfully
-Kommentar erfolgreich veröffentlicht
+Private
+Private
 
-Question published successfully
-Frage erfolgreich veröffentlicht
+Publication date
+Datum der Veröffentlichung
 
-Article modified
-Artikel bearbeitet
+Publicly available
+Öffentlich verfügbar
 
-Article created
-Artikel erstellt
+publish
+veröffentlichen
 
-Article saved successfully.
-Artikel erfolgreich gespeichert.
+Publish
+Veröffentlichen
 
-You need to fill at least the Name field
-Sie müssen mindestens den Namen eingeben
+Publish Article
+Artikel veröffentlichen
 
-Category saved successfully
-Kategorie erfolgreich gespeichert
+Publish articles automatically
+Artikel automatisch veröffentlichen
 
-Preferences saved successfully
-Einstellungen gespeichert
+Publish bookmarks automatically
+Bookmarks automatisch veröffentlichen
 
-Article does not exist
-Dieser Artikel existiert nicht
+Publish comments automatically
+Kommentare automatisch veröffentlichen
 
-You don't have the permission to perform this operation
-Sie haben nicht die notwendigen Rechte um diese Funktion auszuführen
+Publish questions automatically
+Fragen automatisch veröffentlichen
 
-Nothing was uploaded
-Kein upload durchgeführt
+Published
+Veröffentlicht
 
-Error uploading file
-Es ist ein Fehler beim hochladen der Datei aufgetreten
+Question
+Frage
 
-File uploaded successfully
-Datei erfolgreich hochgeladen
+Question deleted successfully
+Frage gelöscht
 
-File '%s' attached
-Datei '%s' angefügt
+Question published successfully
+Frage erfolgreich veröffentlicht
 
-Your question will be published immediately
-Ihre Frage wird umgehend veröffentlicht
+Recipient (only one allowed)
+Empfänger (nur einer erlaubt)
 
-Your question will need to get approved before being published
-Ihre Frage muss zuerst geprüft werden bevor diese veröffentlicht wird
+Related Articles
+Ähnliche Artikel
 
-Creating new article to answer question made by %s on %s
-Creando un nuevo art\xC3\xADculo para responder a la pregunta formulada por %s en %s
+Related articles in the Knowledge Base
+Verwandte Artikel in der Wissensdatenbank
 
-Your article will be publicly available immediately
-Ihr Artikel wird umgehend veröffentlicht
+Related articles saved successfully
+Verwandte Artikel wurden gespeichert
 
-Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
-Ihr Artikel wird nicht automatisch veröffentlicht bis er explizit freigegeben wurde
+Related Articles/Bookmarks
+Verwandte Artikel/Bookmarks
 
-There are no categories
-Keine Kategorien vorhanden
+Remove article from favorites
+Artikel aus den Favoriten löschen
 
-Invalid article ID
-Fehlerhafte Artikel ID
+Remove bookmark from favorites
+Bookmark von den Favoriten entfernen
 
-You are in %s
-Sie befinden sich in %s
+Remove location from favorites
+Diese Stelle aus den Favoriten löschen
 
-in %s
-in %s
+Remove results from favorites
+Das Ergebnis von den Favoriten entfernen
 
-There are no articles under this category
-Diese Kategorie beinhaltet keine Artikel
+Reply-To address
+Antwort an folgende Adresse
 
-The articles database is empty
-Die Artikeldatenbank ist leer
+Save
+Speichern
 
-No matches were found
-Keine Übereinstimmungen gefunden
+Search
+Suchen
 
-Error: article does not exist
-Fehler: Dieser Artikel existiert nicht
+Search has been added to favorites successfully
+Die Suche wurde erfolgreich zu den Favoriten hinzugefügt
 
-Error: this article hasn't yet been published
-Fehler: Dieser Artikel wurde noch nicht veröffentlicht
+Search has been removed from favorites successfully
+Die Suche wurde erfolgreich aus den Favoriten entfernt
 
-This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
-Dieser Artikel wurde in der Wissensdatenbank noch nicht veröffentlicht
+Search in
+Suche in
 
-There are no files attached
-Es sind keine Dateien angefügt
+Search in all the Knowledge Base
+In der kompletten Wissensdatenbank suchen
 
-There are no related articles
-Es sind keine ähnlichen Artikel vorhanden
+Search Results
+Suchergebnis
 
-There are no links referenced
-Es sind keine Links referenziert
+seconds
+Sekunden
 
-Last Modified
-Zuletzt bearbeitet
+Select
+Auswählen
 
-Created on
-Erstellt am
+Select articles
+Artikel auswählen
 
-Article hasn't been commented
-Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet 
+Select Category
+Eine Kategorie auswählen
 
-You have already rated this article
-Sie haben diesen Artikel schon bewertet. Eine weitere Bewertung ist nicht möglich.
+Send
+Absenden
 
-Submit comment
-Kommentar absenden
+Send mail from (email)
+Email Sender (Email Adresse)
 
-Submit comment and rating
-Kommentare und Beurteilung absenden
+Send mail from (name)
+Email Sender (Name)
 
-Nobody has rated this article so far
-Dieser Artikel wurde noch nicht bewertet
+Send mail using
+Benutze zum senden
 
-No files attached
-Keine Dateien angefügt
+Separate word list with spaces
+Trennen Sie die Worte durch Leerzeichen
 
-No articles/bookmarks related
-Keine verwandten Artikel/Bookmarks 
+Show
+Sichtbar
 
-No links referenced
-Keine verwandten Links
+Show articles from
+Zeige Artikel von
 
-No events recorded
-Bisher keine Vorgänge
+Show messages in category
+Nachrichten in der Kategorie anzeigen
 
-This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
-Dieser Artikel wurde noch nicht für die Wissensdatenbank freigegeben
+SMTP password
+SMTP Passwort
 
-Created by %s on %s
-Erstellt von %s am %s
+SMTP port
+SMTP Port
 
-Add Bookmark
-Bookmark hinzufügen
+SMTP server
+SMTP Server
 
-Manage Articles/Bookmarks
-Artikel/Bookmarks verwalten
+SMTP settings
+SMTP Einstellungen
 
-Articles
-Artikel
+SMTP user
+SMTP Benutzer
 
-Bookmarks
-Bookmarks
+Sorry, there was a problem trying to send the e-mail. Please try again later.
+Leider ist ein Problem beim versenden der e-mail aufgetreten. Bitte versuchen Sie es nochmals später.
 
-Viewing All Articles and Bookmarks
-Alle Artikel und Bookmarks anzeigen
+Sorry, this article is for internal use only.
+Dieser Artikel kann nur intern benutzt werden
 
-Articles only
-Nur Artikel anzeigen
+Sort by:
+Sortieren nach
 
-Bookmarks only
-Nur Bookmarks anzeigen
+Subject
+Betreff
 
-View All
-Alles anzeigen
+Submit
+Absenden
 
-Viewing All Articles
-Zeige alle Artikel
+Submit comment
+Kommentar absenden
 
-Viewing All Bookmarks
-Zeige alle Bookmarks
+Submit comment and rating
+Kommentare und Beurteilung absenden
 
-Your article will be publicly available immediately
-Ihr Artikel wird umgehend veröffentlicht
+Submit Question
+Frage hinzufügen
 
-Your bookmark will be publicly available immediately
-Ihr Bookmark wird umgehend veröffentlicht
+Suggestions
+Vorschläge
 
 Target
 Ziel
 
-If you wish, you can add comments here
-Wenn Sie möchten können Sie hier Kommentare hinzufügen
+The articles database is empty
+Die Artikel Datenbank ist leer
 
-Please rate the pertinence and quality of this bookmark
-Bitte bewerten Sie den Inhalt und Qualität dieses Bookmark
+There are no articles under this category
+Es sind keine ähnlichen Artikel vorhanden
 
-Add Articles/Bookmarks
-Artikel/Bookmark hinzufügen
+There are no categories
+Keine Kategorien vorhanden
 
-Select
-Auswählen
-
-Edit Bookmark
-Bookmark bearbeiten
-
-Delete Bookmark
-Bookmark löschen
-
 There are no comments so far
 Es sind keine Kommentare vorhanden
 
-Nobody has rated this item
-Bisher wurde keine Bewertung vorgenommen
+There are no files attached
+Es sind keine Dateien angefügt
 
-Always start browsing
-Immer mit der Übersicht beginnen
+There are no links referenced
+Es sind keine Links referenziert
 
-Articles and Bookmarks
-Artikel und Bookmarks
+There are no related articles
+Es sind keine ähnlichen Artikel vorhanden
 
-Only Articles
-Nur Artikel
+The superadministrator user was created, with the username 'admin' and password 'admin'
+Es wurde ein administratives Benutzerkonto erstellt mit dem Benutzernamen "Admin" und dem Passwort "admin"
 
-Only Bookmarks
-Nur Bookmarks
+This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
+Dieser Artikel wurde noch nicht für die Wissensdatenbank freigegeben
 
-Publish bookmarks automatically
-Bookmarks automatisch veröffentlichen
+Title
+Titel
 
-Search in
-Suche in 
+To be able to continue, please make your config.php file writable and then press Continue.
+Um vortzufahren machen Sie bitte Ihre config.php schreibbar und drücken Sie Enter
 
-Bookmark
-Bookmark
-
-Related Articles/Bookmarks
-Verwandte Artikel/Bookmarks
-
-Browse unpublished articles/bookmarks
-Nicht veröffentlichte Artikel/Bookmarks anzeigen
-
-View Unpublished Only
-Nur unveröffentlichte Anzeigen
-
-Favorites
-Favoriten
-
 ToDo
 Aufgaben
 
-Remove article from favorites
-Artikel aus den Favoriten löschen
+Try different keywords.
+Benutzen Sie bitte unterschiedliche Stichwörter
 
-Article has been removed from favorites successfully
-Der Artikel wurde erfolgreich aus den Favoriten gelöscht
+Try with rare keywords, that would more likely appear in the kind of document you're looking for.
+Versuchen Sie es bitte mit eindeutigeren Schlüsselworten. Dies wird die Suche nach einem passenden Dokument einschränken.
 
-Add article to favorites
-Artikel zu den Favoriten hinzufügen
+Unanswered Questions
+Unbeantwortete Fragen
 
-Article has beed added to favorites successfully
-Artikel wurde erfolgreich zu den Favoriten hinzugefügt
+Unpublished
+Unveröffentlicht
 
-Add results to favorites
-Füge das Ergebnis zu den Favoriten hinzu
+Upload
+Upload
 
-Search has been added to favorites successfully
-Die Suche wurde erfolgreich zu den Favoriten hinzugefügt
+Usage
+Benutzung
 
-Remove results from favorites
-Das Ergebnis von den Favoriten entfernen
+User
+Benutzer
 
-Search has been removed from favorites successfully
-Die Suche wurde erfolgreich aus den Favoriten entfernt
+User added successfully
+Benutzer angelegt
 
-Add location to favorites
-Füge diese Stelle zu den Favoriten hinzu
+User Data
+Benutzerdaten
 
-Location has been added to favorites successfully
-Diese Stelel wurde erfolgreich hinzugefügt zu den Favoriten
+User deleted successfully
+Benutzer wurde gelöscht
 
-Remove location from favorites
-Diese Stelle aus den Favoriten löschen
+User edited successfully
+Benutzer bearbeitet
 
-Location has been removed from favorites successfully
-Erfolgreich entfernt von den Favoriten
+User Name
+Benutzername
 
-Expiration Date
-Auslaufdatum
+Username
+Benutzername
 
-Currently none.<br />Click icon to set one.
-Momentan kein..<br />Klicken Sie auf das Icon um einen zu setzen
+View All
+Alles anzeigen
 
-details
-Details
+Viewing All Articles
+Zeige alle Artikel
 
-Add new
-Neu hinzufügen
+Viewing All Articles and Bookmarks
+Alle Artikel und Bookmarks anzeigen
 
-You have no To-Do's
-Sie haben neue Aufgaben
+Viewing All Bookmarks
+Zeige alle Bookmarks
 
-You have no Favorites
-Sie haben keine Favoriten
+views
+Ansicht
 
-Contents
-Inhalt
+View Unpublished Only
+Nur unveröffentlichte Anzeigen
 
-Due Date
-Fälligkeitsdatum
+With at least one of these words*
+Mindestens eines der folgenden Worte muss vorkommen
 
-Private
-Private
+Without these words*
+Ohne diese Worte*
 
-Completed
-Komplett
+Wrong category ID
+Falsche Artikel ID
 
-Add bookmark to favorites
-Bookmark zu den Favoriten hinzufügen
+Wrong comment ID
+Falsche Kommentar ID
 
-Remove bookmark from favorites
-Bookmark von den Favoriten entfernen
+Wrong file ID
+Falsche Artikel ID
 
-Send mail from (name)
-Email Sender (Name)
+Wrong link ID
+Falsche Link ID
 
-Send mail from (email)
-Email Sender (Email Adresse)
+Wrong Username or Password
+Falsche Benutzername oder Passwort
 
-Send mail using
-Benutze zum senden
+Yes
+Ja
 
-SMTP settings
-SMTP Einstellungen
+You are in %s
+Sie befinden sich in %s
 
-SMTP server
-SMTP Server
+You can't delete the main administrator user.
+Der administrative Benutzeraccount kann nicht gelöscht werden
 
-SMTP user 
-SMTP User
+You don't have the permission to perform this operation
+Sie haben nicht die notwendigen Rechte um diese Funktion auszuführen
 
-SMTP password
-SMTP Passwort
+You have already rated this article
+Sie haben diesen Artikel schon bewertet. Eine weitere Bewertung ist nicht möglich.
 
-SMTP port
-SMTP Port
+You have no Favorites
+Sie haben keine Favoriten
 
-Internal use only
-Nur zur internen Benutzung
+You have no To-Do's
+Sie haben keine Aufgaben
 
-Publicly available
-Öffentlich verfügbar
+You must enter your name
+Sie müssen Ihren Namen eingeben
 
-Usage
-Benutzung
+You need to fill at least the Name field
+Sie müssen mindestens den Namen eingeben
 
-Sorry, this article is for internal use only.
-Dieser Artikel kann nur intern benutzt werden
+You need to fill the following fields: 
+Sie müssen die folgenden Felder ausfüllen
 
-Category will be shown in the future
-Diese Kategorie wird zukünftig sichbar sein 
+Your article will be publicly available immediately
+Ihr Artikel wird direkt veröffentlicht
 
-Hide
-Unsichtbar
+Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
+Ihr Artikel wird nicht automatisch veröffentlicht bis er explizit freigegeben wurde
 
-Show
-Sichtbar
+Your bookmark will be publicly available immediately
+Ihr Bookmark wird umgehend veröffentlicht
 
-Manage Categories
-Kategorien Verwalten
+Your Name
+Ihr Name
 
-Make knowledge base public
-Wissensdatenbank öffentlich zugänglich machen
+Your question was added successfully
+Ihre Frage wurde hinzugefügt
 
-Internal article by default
-Interner Artikel als standard festlegen
+Your question was empty
+Sie haben keien Frage eingegeben
 
-Days before password expires
-Tage bis das Passwort verfällt
+Your question will be published immediately
+Ihre Frage wird umgehend veröffentlicht
+
+Your question will need to get approved before being published
+Ihre Frage wird zuerst geprüft bevor diese veröffentlicht wird
+
+Your search
+Ihre Suche

Modified: branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt
===================================================================
--- branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt	2007-08-16 18:10:19 UTC (rev 492)
+++ branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt	2007-08-16 22:18:05 UTC (rev 493)
@@ -1,665 +1,649 @@
-If you can't find answers to your problem in the knowledge base, describe it below
+Action
 
-Your Name
+Add Article
 
-Select Category
+Add article to favorites
 
-None
+Add articles
 
-Submit
+Add Articles/Bookmarks
 
-Find Results
+Add Bookmark
 
-Including these words*
+Add bookmark to favorites
 
-Including the exact phrase
+Add Category
 
-With at least one of these words*
+Add link
 
-Without these words*
+Add location to favorites
 
-Show messages in category
+Add new
 
-Include subcategories
+Add results to favorites
 
-Publication date
+Add subcategory
 
-anytime
+Add User
 
-past 3 months
+Added comment
 
-past 6 months
+Added related article
 
-past year
+Admin rights
 
-Occurrences
+Advanced Search
 
-Anywhere in the article
+All
 
-In the article's title
+All Articles
 
-In the article's content
+Allow comments and ratings
 
-Order results by
+Always start browsing
 
-Creation date
+answer
 
-Creator
+Answer
 
-Modification date
+anytime
 
-Descendent
+Anywhere in the article
 
-Ascendent
+Are you sure you wish to delete the article titled
 
-Separate word list with spaces
+Are you sure you want to delete the category
 
-Search
+Are you sure you wish to delete user
 
-Search in all the Knowledge Base
+Article
 
-Before submiting a question, please search in the knowledge base first
+Articles and Bookmarks
 
-Enter one or two words describing the issue, or type the article number if you know it
+Article created
 
-Advanced Search
+Article deleted successfully
 
-To be able to continue, please make your config.php file writable and then press Continue.
+Article does not exist
 
-Continue
+Article has beed added to favorites successfully
 
-Question
+Article has been commented and rated successfully
 
-Article ID
+Article has been rated successfully
 
-Save
+Article has been removed from favorites successfully
 
-Are you sure you want to delete the category 
+Article hasn't been commented
 
-Name
+Article modified
 
-Description
+Article published successfully
 
-Icon
+Artikle ID
 
-Add subcategory
+Article rated
 
-Edit
+Article saved successfully.
 
-Delete
+Articles
 
-Add Category
+Articles only
 
-Edit/Add Category
+Ascendent
 
-Parent Category
+Attach File
 
-Number of articles per page
+Attached Files
 
-Date format
+Average rating
 
-Month Day, Year
+Before submiting a question, please search in the knowledge base first
 
-Language
+Bookmark
 
-Show articles from
+Bookmarks
 
-Current category and subcategories
+Bookmarks only
 
-Current category only
+Browse unpublished articles/bookmarks
 
-Publish articles automatically
+by
 
-Yes
+Category
 
-No
+Category deleted successfully
 
-Publish comments automatically
+Category saved successfully
 
-Publish questions automatically
+Category will be shown in the future
 
-User Data
+Clear
 
-User Name
+comment
 
-E-mail
+Comment deleted successfully
 
-Give Admin access?
+Comment published successfully
 
-Password
+Comment saved successfully
 
-Enter your credentials
+Comments
 
-Database Hostname
+Completed
 
-Database Name
+Contents
 
-Database Username
+Continue
 
-Database Username Password
+Couldn't connect to database
 
-Insert demo data?
+Couldn't connect to the database.
 
-Installation was successful!
+Couldn't create database. Please create it manually and try again.
 
-The superadministrator user was created, with the username 'admin' and password 'admin'
+Creating new article to answer question made by %s on %s
 
-Enter the Knowledge Base!!
+Created by %s on %s
 
-Username
+Created on
 
-Login
+Creation date
 
-E-mail article
+Creator
 
-Recipient (only one allowed)
+Current category and subcategories
 
-Subject
+Current category only
 
-Reply-To address
+Currently none.<br />Click icon to set one.
 
-Message
+Database Hostname
 
-Send
+Database Name
 
-All Articles
+Database Username
 
-Latest
+Database Username Password
 
-Most Viewed
+Date
 
-views
+Date format
 
-Unanswered Questions
+Days before password expires
 
-answer
+Delete
 
-Author
+Delete Article
 
-Excerpt
+Delete Bookmark
 
-publish
+Deleted reference to related article successfully
 
-delete
+Deleted related article
 
-select
+Descendent
 
-Category
+Description
 
-All
+details
 
-Unpublished
+did not match any documents.
 
-Poster
+documents found
 
-Creation Date
+Due Date
 
-Published
+Edit
 
-Answer
+Edit Bookmark
 
-Publish
+Edit/Add Category
 
-Are you sure you wish to delete user 
+Edit Article
 
-His articles will get passed to the main Admin User.
+Edit Categories
 
-UserName
+Enter one or two words describing the issue, or type the article number if you know it
 
-Admin rights
+Enter the Knowledge Base!!
 
-Add User
+Enter your credentials
 
-Couldn't connect to the database.
+Error uploading file
 
-If this is the first time you enter the Knowledge Base please proceed with the installation.
+Error: article does not exist
 
-Install
+Error: this article hasn't yet been published
 
-by
+Excellent
 
-Related Articles
+Excerpt
 
-Links
+Expiration Date
 
-Search Results
+E-mail
 
-documents found
+E-mail article
 
-seconds
+Favorites
 
-Your search
+File deleted on database but note there was an error attempting to delete it from the filesystem
 
-did not match any documents.
+File deleted successfully
 
-Suggestions
+File not found (1)
 
-Make sure all words are spelled correctly.
+File not found (2)
 
-Try different keywords.
+File uploaded successfully
 
-Try with rare keywords, that would more likely appear in the kind of document you're looking for.
+File '%s' attached
 
-Article
+File '%s' deleted
 
-Printer view
+Find Results
 
-Mail article
+First Name
 
-Title
+Give Admin access?
 
-Last modification on
+Hide
 
-Links & Files
+His articles will get passed to the main Admin User.
 
 History
 
-Sort by:
+Home
 
-Edit Article
+Icon
 
-Delete Article
+If this is the first time you enter the Knowledge Base please proceed with the installation.
 
-Are you sure you wish to delete the article titled
+If you can't find answers to your problem in the knowledge base, describe it below
 
-Publish Article
+If you wish, you can add comments here
 
-Comments
-
 If you wish, you can comment this article here
 
-Your name
+In the article's title
 
-Please rate the pertinence and quality of this article
+In the article's content
 
-Poor
+in %s
 
-Excellent
+Include subcategories
 
-Average rating
+Including the exact phrase
 
-People have rated this article
+Including these words*
 
-Attached Files
+Insert demo data?
 
-Attach File
+Install
 
-comment
+Installation was successful!
 
-Upload
+Internal article by default
 
-Maximum file size
+Internal use only
 
-Related articles in the Knowledge Base
+Invalid article ID
 
-Add articles
+Invalid recipient
 
-Select articles
+Invalid Reply-To address
 
-Clear
+Knowledge Base
 
-Add link
+Language
 
-History
+Last Modified
 
-Date
+Last modification on
 
-User
+Last Name
 
-Action
+Latest
 
-Knowledge Base
+Link deleted successfully
 
-Logout
+Link saved successfully
 
-Home
+Link '%s' added
 
-Add Article
+Link '%s' removed
 
-Submit Question
+Links
 
-Edit Categories
+Links & Files
 
-Manage Items
+Location has been added to favorites successfully
 
-Manage Questions
+Location has been removed from favorites successfully
 
-Manage Users
+Login
 
-Preferences
+Logout
 
-Previous
+Mail article
 
-Next
+Manage Articles
 
-Please enter your name to post a comment
+Manage Articles/Bookmarks
 
-Comment saved successfully
+Make knowledge base public
 
-Added comment
+Manage Questions
 
-Article has been rated successfully
+Make sure all words are spelled correctly.
 
-Article rated
+Manage Categories
 
-Article has been commented and rated successfully
+Manage Users
 
-Link saved successfully
+Maximum file size
 
-Link '%s' added
+Message
 
-You must enter your name
+Modification date
 
-Your question was empty
+Month Day, Year
 
-Your question was added successfully
+Most Viewed
 
-Related articles saved successfully
+Name
 
-Added related article
+Next
 
-Article deleted successfully
+No
 
-Wrong category ID
+No articles/bookmarks related
 
-Category deleted successfully
+No events recorded
 
-Comment deleted successfully
+No files attached
 
-Wrong file ID
+No links referenced
 
-File deleted successfully
+No matches were found
 
-File deleted on database but note there was an error attempting to delete it from the filesystem
+Nobody has rated this article so far
 
-File '%s' deleted
+Nobody has rated this item
 
-Wrong link ID
+None
 
-Link deleted successfully
+Nothing was uploaded
 
-Link '%s' removed
+Number of articles per page
 
-Question deleted successfully
+Occurrences
 
-Deleted reference to related article successfully
+Only Articles
 
-Deleted related article
+Only Bookmarks
 
-You can't delete the main administrator user.
+Order results by
 
-User deleted successfully
+Parent Category
 
-First Name
-
-Last Name
-
-User Name
-
 password
 
-You need to fill the following fields: 
+Password
 
-User added successfully
+past 3 months
 
-User edited successfully
+past 6 months
 
-File not found (1)
+past year
 
-File not found (2)
+People have rated this article
 
-Couldn't connect to database
+Please enter your name to post a comment
 
-Couldn't create database. Please create it manually and try again.
+Please rate the pertinence and quality of this article
 
-Wrong Username or Password
+Please rate the pertinence and quality of this bookmark
 
-Invalid recipient
+Poor
 
-Invalid Reply-To address
+Poster
 
-article_
+Preferences
 
-Sorry, there was a problem trying to send the e-mail. Please try again later.
+Preferences saved successfully
 
-Article published successfully
+Previous
 
-Wrong comment ID
+Printer view
 
-Comment published successfully
+Private
 
-Question published successfully
+Publication date
 
-Article modified
+Publicly available
 
-Article created
+publish
 
-Article saved successfully.
+Publish
 
-You need to fill at least the Name field
+Publish Article
 
-Category saved successfully
+Publish articles automatically
 
-Preferences saved successfully
+Publish bookmarks automatically
 
-Article does not exist
+Publish comments automatically
 
-You don't have the permission to perform this operation
+Publish questions automatically
 
-Nothing was uploaded
+Published
 
-Error uploading file
+Question
 
-File uploaded successfully
+Question deleted successfully
 
-File '%s' attached
+Question published successfully
 
-Your question will be published immediately
+Recipient (only one allowed)
 
-Your question will need to get approved before being published
+Related Articles
 
-Creating new article to answer question made by %s on %s
+Related articles in the Knowledge Base
 
-Your article will be publicly available immediately'
+Related articles saved successfully
 
-Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
+Related Articles/Bookmarks
 
-There are no categories
+Remove article from favorites
 
-Invalid article ID
+Remove bookmark from favorites
 
-You are in %s
+Remove location from favorites
 
-in %s
+Remove results from favorites
 
-There are no articles under this category
+Reply-To address
 
-The articles database is empty
+Save
 
-No matches were found
+Search
 
-Error: article does not exist
+Search has been added to favorites successfully
 
-Error: this article hasn't yet been published
+Search has been removed from favorites successfully
 
-This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
+Search in
 
-There are no files attached
+Search in all the Knowledge Base
 
-There are no related articles
+Search Results
 
-There are no links referenced
+seconds
 
-Last Modified
+Select
 
-Created on
+Select articles
 
-Article hasn't been commented
+Select Category
 
-You have already rated this article
+Send
 
-Submit comment
+Send mail from (email)
 
-Submit comment and rating
+Send mail from (name)
 
-Nobody has rated this article so far
+Send mail using
 
-No files attached
+Separate word list with spaces
 
-No articles/bookmarks related
+Show
 
-No links referenced
+Show articles from
 
-No events recorded
+Show messages in category
 
-This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
+SMTP password
 
-Created by %s on %s
+SMTP port
 
-Add Bookmark
+SMTP server
 
-Manage Articles/Bookmarks
+SMTP settings
 
-Articles
+SMTP user
 
-Bookmarks
+Sorry, there was a problem trying to send the e-mail. Please try again later.
 
-Viewing All Articles and Bookmarks
+Sorry, this article is for internal use only.
 
-Articles only
+Sort by:
 
-Bookmarks only
+Subject
 
-View All
+Submit
 
-Viewing All Articles
+Submit comment
 
-Viewing All Bookmarks
+Submit comment and rating
 
-Your article will be publicly available immediately
+Submit Question
 
-Your bookmark will be publicly available immediately
+Suggestions
 
 Target
 
-If you wish, you can add comments here
+The articles database is empty
 
-Please rate the pertinence and quality of this bookmark
+There are no articles under this category
 
-Add Articles/Bookmarks
+There are no categories
 
-Select
-
-Edit Bookmark
-
-Delete Bookmark
-
 There are no comments so far
 
-Nobody has rated this item
+There are no files attached
 
-Always start browsing
+There are no links referenced
 
-Articles and Bookmarks
+There are no related articles
 
-Only Articles
+The superadministrator user was created, with the username 'admin' and password 'admin'
 
-Only Bookmarks
+This article hasn't yet been published in the Knowledge Base
 
-Publish bookmarks automatically 
+Title
 
-Search in
+To be able to continue, please make your config.php file writable and then press Continue.
 
-Bookmark
+ToDo
 
-Related Articles/Bookmarks
+Try different keywords.
 
-Browse unpublished articles/bookmarks
+Try with rare keywords, that would more likely appear in the kind of document you're looking for.
 
-View Unpublished Only
+Unanswered Questions
 
-Favorites
+Unpublished
 
-ToDo
+Upload
 
-Remove article from favorites
+Usage
 
-Article has been removed from favorites successfully
+User
 
-Add article to favorites
+User added successfully
 
-Article has been added to favorites successfully
+User Data
 
-Add results to favorites
+User deleted successfully
 
-Search has been added to favorites successfully
+User edited successfully
 
-Remove results from favorites
+Username
 
-Search has been removed from favorites successfully
+User Name
 
-Add location to favorites
+View All
 
-Location has been added to favorites successfully
+Viewing All Articles
 
-Remove location from favorites
+Viewing All Articles and Bookmarks
 
-Location has been removed from favorites successfully
+Viewing All Bookmarks
 
-Expiration Date
+views
 
-Currently none.<br />Click icon to set one.
+View Unpublished Only
 
-details
+With at least one of these words*
 
-Add new
+Without these words*
 
-You have no To-Do's
+Wrong category ID
 
-You have no Favorites
+Wrong comment ID
 
-Contents
+Wrong file ID
 
-Due Date
+Wrong link ID
 
-Private
+Wrong Username or Password
 
-Completed
+Yes
 
-Add bookmark to favorites
+You are in %s
 
-Remove bookmark from favorites
+You can't delete the main administrator user.
 
-Send mail from (name)
+You don't have the permission to perform this operation
 
-Send mail from (email)
+You have already rated this article
 
-Send mail using
+You have no Favorites
 
-SMTP settings
+You have no To-Do's
 
-SMTP server
+You must enter your name
 
-SMTP user
+You need to fill at least the Name field
 
-SMTP password
+You need to fill the following fields: 
 
-SMTP port
+Your article will be publicly available immediately'
 
-Internal use only
+Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
 
-Publicly available
+Your bookmark will be publicly available immediately
 
-Usage
+Your Name
 
-Sorry, this article is for internal use only.
+Your question was added successfully
 
-Internal use only
+Your question was empty
 
-Publicly available
+Your question will be published immediately
 
-Usage
+Your question will need to get approved before being published
 
-Sorry, this article is for internal use only.
-
-Allow comments and ratings
+Your search


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.




Thread: [Sciret-svn] SF.net SVN: sciret: [493] branches/release-candidates/sciret-1.2/languages

sciret-svn