[Sciret-svn] SF.net SVN: sciret: [520] branches/release-candidates/sciret-1.2/languages

[<lu...@us...>]

Revision: 520
          http://sciret.svn.sourceforge.net/sciret/?rev=520&view=rev
Author:   lugo04
Date:     2007-08-20 15:50:39 -0700 (Mon, 20 Aug 2007)

Log Message:
-----------
update the langfiles

Modified Paths:
--------------
    branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt
    branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt

Modified: branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt
===================================================================
--- branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt	2007-08-19 21:55:45 UTC (rev 519)
+++ branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/Deutsch.txt	2007-08-20 22:50:39 UTC (rev 520)
@@ -79,15 +79,18 @@
 Anywhere in the article
 Beliebigste Stelle im Artikel
 
-Are you sure you wish to delete the article titled
+Are you sure you wish to delete the article title?
 Sind Sie sicher, dass Sie den angezeigten Artikel löschen möchten?
 
-Are you sure you want to delete the category
-Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie löschen möchte
+Are you sure you want to delete the bookmark?
+Sind sie sicher, dass sie die Bookmark löschen möchten?
 
-Are you sure you wish to delete user
-Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten
+Are you sure you want to delete the category?
+Sind Sie sicher, dass Sie die Kategorie löschen möchte?
 
+Are you sure you wish to delete user?
+Sind Sie sicher, dass Sie diesen Benutzer löschen möchten?
+
 Are you sure you wish to mark this TO-DO as completed?
 Sind Sie sicher, dass Sie dieses TO-DO als abgeschlossen markieren möchten?
 
@@ -166,6 +169,9 @@
 Bookmarks
 Bookmarks
 
+Bookmarks saved successfully
+Bookmarks wurden erfolgreich gespeichert
+
 Bookmarks only
 Nur Bookmarks anzeigen
 
@@ -1003,6 +1009,9 @@
 Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
 Ihr Artikel wird nicht automatisch veröffentlicht bis er explizit freigegeben wurde
 
+Your bookmark won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
+Ihr Bookmark wird nicht automatisch veröffentlicht bis er explizit freigegeben wurde
+
 Your bookmark will be publicly available immediately
 Ihr Bookmark wird umgehend veröffentlicht
 

Modified: branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt
===================================================================
--- branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt	2007-08-19 21:55:45 UTC (rev 519)
+++ branches/release-candidates/sciret-1.2/languages/English.txt	2007-08-20 22:50:39 UTC (rev 520)
@@ -52,12 +52,14 @@
 
 Anywhere in the article/bookmarks
 
-Are you sure you wish to delete the article titled
+Are you sure you wish to delete the article title?
 
-Are you sure you want to delete the category
+Are you sure you want to delete the bookmark?
 
-Are you sure you wish to delete user
+Are you sure you want to delete the category?
 
+Are you sure you wish to delete user?
+
 Are you sure you wish to mark this TO-DO as completed?
 
 Article
@@ -110,6 +112,8 @@
 
 Bookmarks only
 
+Bookmarks saved successfully
+
 Browse unpublished articles/bookmarks
 
 by
@@ -666,6 +670,8 @@
 
 Your article won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
 
+Your bookmark won't be available publicly until it is explicitly set as "Published"
+
 Your bookmark will be publicly available immediately
 
 Your Name


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.