#4 Display lookup table when not shown

[Yuan Yijun]

不选择 "一直显示候选词表" 的时候，无法方便的显示候选词表。
显示它的办法是按左右方向键或 Home。
按照 ,.-= 这几个键的选字用途，这个时候应当也显示候选词
表才对。
(微软拼音的默认行为是输入标点符号，这时也无法方便显示候
选词表。但是，在使用 vi/emacs 的时候，手是不应当总是离
开键盘去按左右方向键的。)
(是不是可以设置 shift-comma 和 shift-dot 为左右方向键的
替代？)

另外，这个时候按下 ,.-= 之后，再按空格，输入到应用程序
的字符并不是预编辑区显示的字符。这是 scim-pinyin 的问题吗？

版本 1.4.2-7 rawhide

[LiuCougar]

Logged In: YES
user_id=600121

suzhe, opinion?

[LiuCougar]

Logged In: YES
user_id=600121

BTW: in most cases, please try to use English

(oh, just found out that sf supports utf-8 now...)

[ryo-dairiki]

Could anybody translate it into English?
All I can understand is that you say something about candidate selection.
We cannot read Chinese, so please write it in English or ask somebody to translate it.