[Scidvspc-users] Bug in PGN-export with language not equal English

[Frank W. <fr...@gm...>]

Hi stevenaaus,

thanks a lot for your great SCID-fork. Now playing chess makes fun on
Linux as well.

However, I think I found a nasty bug in the pgn export.
I changed language to German: Therefore the notation also switched into
german language ==> ok. But the pgn also gets saved that way and the
file cannot opened any more, because that's not the pgn standard. :-(

Example:

A) English Language works perfect
1.) Open ScidvsPC
2.) play moves 1.e4 e5 2.Nc3 Bb4
3.) save as pgn (menue: file->save pgn) ==> ok
4.) open that file again ==> ok

B) Bug in Language German (and maybe others as well)
1.) Open ScidvsPC
2.) play moves 1.e4 e5 2.Nc3 Bb4
3.) save as pgn (menue: file->save pgn) ==> file gets saved in "german"
notation = 1.e4 e5 2.Sc3 Lb4
4.) ==> this file cannot be opened any more

I'm working with the latest version 4.11.
I don't know if this error crept in with that version or even existed
in earlier versions.

Could you check please?

Thanks again for your great work here,
Frank