[Scidvspc-users] Gameinfo and Greek translations

[Steve A <ste...@gm...>]

I've been doing a bit more stuff, filling in the missing translations
around the place. Notably - the Gameinfo window (at the bottom) now
has more translations for all languages.

And thanks to John Gioras for making a comprehensive Greek Translation  :)
.... Though maybe the piece letter translations arent quite finalised
for this language.

We have to use single byte ascii chars for them. John tells me it should be
  Pawn = Σ   King = Ρ   Queen = B   Rook = Π   Bishop = A   kNigt = Ι
But for Pawn and Rook i have (for the moment) used
  Pawn = S and  Rook = T (as this is what mainline Scid uses)

To test Piece translations, enable Options->Move->TranslatePieces, and
close and re-open the PGN window. Changes are in subversion.

I should menton - mainline Scid has the greek letter translations
listed as "to-do" and has two differing constructs.

Steven