the manual instead of the user-configured one. Useful if packagers also
include the manual and want to push a changed path to their users.
- Choosing the path to the manual after SciDAVis failed to open it now uses
chooseHelpFolder() instead of implementing a slightly different procedure for
doing the same thing.