I would find it helpful to support data processing for diagram display also without manually copying content from external data sources to SciDAVis tables.
I would prefer to work with values from specific databases directly.
Would you like to choose from the following items?
Are you interested in developing such a feature? I'm interested in doing something similar for another project I work on, Minsky. Perhaps there could be some synergies.