Scid 5.2.202603 on Fedora 43.
In the tree window, checking "Training" does not automatically play move in response to moves played by the user. It does hide the moves in the tree window, but upon playing a move, nothing happens, unlike what is stated in the relevant Help section.