Exception thrown from an xsl:message with terminate="yes" does not contain the actual message supplied.
i.e. <xsl:message terminate="yes">my error message</xsl:message>
Results in the following Exception message
"Processing terminated by xsl:message at line 378 in"