I don't use Eclipse (I'm a dedicated follower of IntelliJ) so I can't recommend anything from personal experience, I'm afraid.
However, quite a few people use oXygen within an Eclipse environment, and oXygen has good integration with Saxon.
Michael Kay

From: Cary Millsap [mailto:cary.millsap@method-r.com]
Sent: 17 October 2008 07:13
To: saxon-help@lists.sourceforge.net
Subject: [saxon] Best Eclipse plug-ins for Saxon XSLT development?

Is there an Eclipse plug-in for Saxon XSLT development that you would recommend strongly for or against?

Cary Millsap