#188 Incorrect check for sequence of >item

[Michael Kay]

In some contexts where a single item is required (for
example, the operands of "eq"), Saxon is not detecting
that a sequence of more than one item is supplied, and
is simply using the first item in the sequence.

Source code fixed, test cases added {type912err,
type913err}