Okay, sorry that progress has been slow lately.
There's a new option to handle problems with sound on Linux. Basically, run the program as 'rush2005 --nosound'. Hopefully the problems can be figured out but for now this should keep it from crashing...