[ruby-gnome-users-ja] Re: ruby-gnome-users-ja -- confirmation of subscription -- request 520683

[Hiroaki E. <aas...@pa...>]

On Thu, 05 Dec 2002 21:27:30 -0800
rub...@li... wrote:

> ruby-gnome-users-ja -- confirmation of subscription -- request 520683
> 
> We have received a request from 211.121.120.174 for subscription of
> your email address, <aas...@pa...>, to the
> rub...@li... mailing list.  To confirm
> the request, please send a message to
> rub...@li..., and either:
> 
> - maintain the subject line as is (the reply's additional "Re:" is
> ok),
> 
> - or include the following line - and only the following line - in the
> message body: 
> 
> confirm 520683
> 
> (Simply sending a 'reply' to this message should work from most email
> interfaces, since that usually leaves the subject line in the right
> form.)
> 
> If you do not wish to subscribe to this list, please simply disregard
> this message.  Send questions to
> rub...@li....