I've fixed the Russian translation of ROX.
The original ru.po vas taken from subversion.
In my file there are the following changes:
* All messages are translated
* No more drafts - everything finished
* Everything spellchecked
* Fixed previous translation drawbacks
* Re-translated the incorrectly translated messages
Hope you'll find this a good job, though I cannot be 100% sure that
there're no more mistakes. Anyway, I believe that this way it is much
better than before... at least all 900+ messages are now in Russian.