The libwnck devs have done it again. They changed the
internal structure of libwnck, in particular, they
removed the wnck_create_window_menu function. I still
have another bug where the pager doesn't draw the mini
windows correctly, I'll have a crack at that tomorrow.
Patch to compile Pager with libwnck-2.10.0