Re: [Rosegarden-devel] Translation probrem(01)

[oota <ri...@us...>]

On Sat, Jan 16, 2010 at 08:44:08PM -0500, D. Michael McIntyre wrote:

> These strings are not part of (or even intentionally created by) Rosegarden.  
> They are from Qt, and they are translated by Qt in the same way as the OK, 
> Cancel, Apply, Help buttons that we get from QDialogButtonBox, which are found 
> in various dialogs and message boxes.


> I checked Spanish, which is one of the short list of languages Qt supports, 
> and these strings are translated in Spanish.  If they are showing up in 
> English when you run Rosegarden in Japanese, that must be Qt's fault.

OK,I understand.

oota