From: D. Michael McIntyre <michael.mcintyre@ro...> - 2007-01-26 06:35:43
On Thursday 25 January 2007 11:39 pm, ribbon maintainer wrote:
> Please help me.
> I translate 1.5.0pre1. I found unknown word "crotales".
> Is this mean
> http://en.wikipedia.org/wiki/Crotales ?
In truth, I have no idea what crotales are either, but I think you must have
found the right answer here. I know we have a "crotales" clef as one of the
transposing clefs, and this article says crotales sound two octaves higher
than written. It makes sense.
How to translate the word, that's another story entirely. This kind of thing
is why I never made any money doing translations. You can waste an entire
day on one weird little word.
D. Michael McIntyre
Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.